bg-top.jpg bg-top-mobile.jpg

1664 heritage


Kronenbourg lager was born in France in 1664. Humble beginnings? The first batch was created by Jerome Hatt in a single barrel. Having just earned his Master Brewer’s diploma, he set up his brasserie - his brewery - in the center of Strasbourg, a stone’s throw from the local cathedral.<br> クロネンブルグラガービールは1664年にフランスで生まれました。その始まりは慎ましやかなものであり、最初のバッチは、ジェローム・アットが造ったひと樽のビールでした。ジェローム・アットはビール醸造マイスターの証明書を取得して、フランスのストラスブール市の中心部でストラスブールの大聖堂から目と鼻の先の場所に醸造所を設立しました。


1664 was born in 1952

The only beer in the world named after a date, Kronenbourg 1664 was actually created in 1952. The creators' ambition? To make the very best beer they could. They started by selecting the best ingredients – like the unique Strisselspalt hops. This Alsace beer is now France’s #1 Premium Lager and enjoyed in over 70 countries worldwide クロネンブルグラガービールは1664年にフランスで生まれました。その始まりは慎ましやかなものであり、最初のバッチは、ジェローム・アットが造ったひと樽のビールでした。ジェローム・アットはビール醸造マイスターの証明書を取得して、フランスのストラスブール市の中心部でストラスブールの大聖堂から目と鼻の先の場所に醸造所を設立しました。



When the experts tasked with developing 1664 Blanc were exploring, creating and tweaking their recipe, the ambition was to infuse it with some kind of twist. To make sure they created a French wheat beer that differed from any others out there. One worthy of the 1664 name. クローネンブルグ1664ブランの開発を託された専門家は、レシピを模索、創造し、それに手を加えて、何らかの目新しい工夫を加えようとしました。彼らの野望は、現在市販されているどの小麦ビールとも異なるフランス製の小麦ビールを確実に造ること、クローネンブルグ1664の名前に相応しい小麦ビールを造ることでした。


Explore our beers